Etant donné le pôle au centre de l'hyperbole et pris pour axe polaire l'axe transversal orienté vers la droite, l'équation polaire de l'hyperbole est :

Etant donné le pôle dans le foyer de gauche (F₂) et pris comme axe polaire l'axe transversal orienté vers la droite, l'équation polaire de l'hyperbole est :